好攰什么意思“好攰”是粤语中的一种表达，常见于广东、香港及海外华人社区。这个词在普通话中并没有直接对应的词汇，但在日常交流中常用来形容一种疲惫、累到不行的情形。
一、
“好攰”是粤语中的口语表达，意思是“非常累”、“很疲倦”。它通常用于描述身体或灵魂上的疲劳情形，比如职业太辛苦、运动过度、熬夜等之后的疲惫感。这个词带有较强的口语化色彩，在正式场合较少使用。
“攰”在粤语中读作 guai3（第三声），本义是“疲倦”，因此“好攰”可以领会为“非常疲倦”。
二、表格展示
| 中文解释 | 粤语拼音 | 拼音 | 含义 | 使用场景 |
| 好攰 | hou2 guai3 | hao guai | 非常累、很疲倦 | 日常对话中，表示身体或灵魂上的疲劳 |
| 攰 | guai3 | guai | 疲倦、劳累 | 常用于形容人累了的情形 |
| 好 | hou2 | hao | 很、非常 | 表示程度加强 |
三、使用例子
– 粤语句子：我今日好攰，唔想做野。
普通话翻译：我今天很累，不想做事。
– 粤语句子：你睇你，攰成咁。
普通话翻译：你看你，累成这样了。
四、注意点
– “好攰”是口语表达，不适合用于书面语或正式场合。
– 在不同地区，“攰”也可能有其他引申含义，但最常见的还是“疲倦”的意思。
– 有些人可能会误写成“好累”，但“好攰”是地道的粤语说法。
如果你在和粤语使用者交流时听到“好攰”，就可以领会为对方正在说“我好累”或者“我太累了”。了解这些小词，有助于更好地融入当地文化与语言环境。
